ETIK
Headquarters:
via Lorenzo Mascheroni 20 – 20145 Milan
Operative Office:
via Gramsci, 7 – 05018 Orvieto (TR)
VAT number: 10142190965
info@etik-ism.com
(hereinafter, “Owner”), as the data controller, informs you pursuant to art. 13 Legislative Decree 30.6.2003 n. 196 (hereinafter, “Privacy Code”) and art. 13 EU Regulation no. 2016/679 (hereinafter, “GDPR”) that your data will be processed in the manner and for the following purposes:
1. Object of the Treatment
The Data Controller processes personal, identification data (for example, name, surname, company name, address, telephone number, e-mail address, bank and payment details) – hereinafter, “personal data” or even “data”) communicated by you on the occasion of the conclusion of contracts for the services of the Owner.
2. Purpose of the treatment
Your personal data are processed: A) without your express consent (Article 24 letter a), b), c) Privacy Code and art. 6 lett. b), e) GDPR), for the following Service Purposes: to conclude contracts for the services of the Data Controller; fulfill the pre-contractual, contractual and tax obligations deriving from existing relationships with you; fulfill the obligations established by law, by a regulation, by community legislation or by an order of the Authority (such as in the field of anti-money laundering); to provide customized services, roadside assistance, claims management, estimates and other requested by you; exercise the rights of the owner, for example the right to defense in court; B) Only with your specific and distinct consent (articles 23 and 130 of the Privacy Code and article 7 of the GDPR), for the following Marketing Purposes: to send you by e-mail or post, commercial communications and / or advertising material on products or services offered by the Data Controller and detection of the degree of satisfaction with the quality of services; We inform you that if you are already our customers, we can send you commercial communications relating to the Controller’s services and products similar to those you have already used, except for your dissent (Article 130 c. 4 of the Privacy Code).
3. Processing methods
The processing of your personal data is carried out by means of the operations indicated in art. 4 of the Privacy Code and art. 4 n. 2) GDPR and more precisely: collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, cancellation and destruction of data. Your personal data are subjected to both paper and electronic and / or automated processing. The Data Controller will process personal data for the time necessary to fulfill the aforementioned purposes and in any case for no more than 10 years from the termination of the relationship for the Service Purposes and for no more than 2 years from the collection of data for the Marketing Purposes.
4. Access to data
Your data may be made accessible for the purposes referred to in art. 2.A) and 2.B): to employees and collaborators of the Data Controller or external companies in Italy and abroad, in their capacity as persons in charge and / or internal managers of the processing and / or system administrators; to third-party companies or other subjects (by way of example, credit institutions, professional firms, consultants) who carry out outsourced activities on behalf of the Data Controller, in their capacity as external data processors.
5. Communication of data
Without the need for express consent (pursuant to Article 24 letter a), b), d) Privacy Code and art. 6 lett. b) and c) GDPR), the Data Controller may communicate your data for the purposes referred to in art. 2.A) to Supervisory Bodies (such as IVASS), Judicial Authorities, as well as to those subjects to whom the communication is mandatory by law for the accomplishment of the aforementioned purposes. These subjects will process the data in their capacity as independent data controllers. Your information will not be disseminated.
6. Data transfer
Personal data are stored on servers located in ITALY within the European Union. In any case, it is understood that the Data Controller, if necessary, will have the right to move the servers even outside the EU. In this case, the Data Controller ensures from now on that the transfer of data outside the EU will take place in accordance with the applicable legal provisions, subject to the stipulation of the standard contractual clauses provided for by the European Commission.
7. Nature of the provision of data and consequences of refusing to respond
The provision of data for the purposes referred to in art. 2.A) is mandatory. In their absence, we will not be able to guarantee the services of art. 2.A). The provision of data for the purposes referred to in art. 2.B) is optional. You can therefore decide not to provide any data or to subsequently deny the possibility of processing data already provided: in this case, you will not be able to receive newsletters, commercial communications and advertising material relating to the Services offered by the Data Controller. However, you will continue to be entitled to the Services referred to in art. 2.A).
8. Rights of the interested party
In your capacity as an interested party, you have the rights referred to in art. 7 of the Privacy Code and art. 15 GDPR and precisely the rights of: i. obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning you, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form; ii. obtain the indication: a) of the origin of personal data; b) the purposes and methods of the processing; c) the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic tools; d) the identification details of the owner, managers and designated representative pursuant to art. 5, paragraph 2 of the Privacy Code and art. 3, paragraph 1, GDPR; e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents; iii. obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment is proves impossible or involves the use of means that are manifestly disproportionate to the protected right; iv. object, in whole or in part: a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning you, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning you for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication, through the use of automated call systems without the intervention of an operator by e-mail and / or through traditional marketing methods by telephone and / or paper mail. It should be noted that the right of opposition of the interested party, set out in point b) above, for direct marketing purposes through automated methods extends to traditional ones and that in any case the possibility remains for the interested party to exercise the right of opposition also only partially. Therefore, the interested party can decide to receive only communications using traditional methods or only automated communications or neither of the two types of communication. Where applicable, it also has the rights referred to in Articles. 16-21 GDPR (Right of rectification, right to be forgotten, right to limitation of treatment, right to data portability, right of opposition), as well as the right of complaint to the Guarantor Authority.
9. How to exercise the rights
You can exercise your rights at any time by sending: a registered letter with return receipt. at ETIK via Lorenzo Mascheroni 20 – 20145 Milan
10. Owner, manager and appointees
The Data Controller is Alberto Fantauzzi. The updated list of data processors and persons in charge of processing is kept at the registered office of the Data Controller.
EXTENDED INFORMATION ON COOKIES
What is a cookie? A cookie is a small text file that is stored by the computer when a website is visited by a user. The text stores information that the site is able to read when it is consulted at a later time. Some of these cookies are necessary for the proper functioning of the site, while others are useful to the visitor because they are able to securely store, for example, the user name or language settings. The advantage of having cookies installed on your PC is that you no longer need to fill in the same information every time you want to access a previously visited site. Why do we use cookies? The site uses cookies in order to provide its customers with a shopping experience modeled as much as possible around their tastes and preferences. Through cookies, the site ensures that the same information should not be received or entered at each visit to the site. Cookies are also used in order to optimize the performance of the website: in fact, they make both the final purchase process easier and the quick search for specific items and products within the site. In order to protect your personal data from possible losses and from any form of unlawful processing, we have taken appropriate technical and organizational measures. For more information, please see our Privacy Policy. How can I disable cookies? It is possible to modify the browser to disable cookies through a very simple procedure. Warning: by disabling cookies, both username and password will no longer be stored in the login box of the site.
Firefox:
1. Open Firefox 2. Press the “Alt” button on the keyboard 3. In the toolbar located at the top of the browser, select “Tools” and then “Options” 4. Then select the “Privacy” tab 5. Go to ” History settings: ”and then on“ Use custom settings ”. Uncheck “Accept cookies from sites” and save your preferences.
Internet Explorer:
1. Open Internet Explorer 2. Click on the “Tools” button and then on “Internet Options” 3. Select the “Privacy” tab and move the slider to the level of privacy you want to set (upwards to block all cookies or down to allow them all) 4. Then click OK
Google Chrome:
1. Open Google Chrome 2. Click on the “Tools” icon 3. Select “Settings” and then “Advanced settings” 4. Select “Content settings” under “Privacy” 5. In the “Cookies” tab you can deselect cookies and save preferences
Safari:
1. Open Safari 2. Choose “Preferences” in the toolbar, then select the “Security” panel in the dialog box that follows 3. In the “Accept cookies” section you can specify if and when Safari should save cookies from websites . For more information click on the Help button (marked with a question mark) 4. For more information on the cookies that are stored on your computer, click on “Show cookies”
ETIK
Headquarter:
via Lorenzo Mascheroni 20 – 20145 Milano
Operative Office:
via Gramsci, 7 – 05018 Orvieto (TR)
P. IVA: 10142190965
info@etik-ism.com
(in seguito, “Titolare”), in qualità di titolare del trattamento, La informa ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:
1. Oggetto del Trattamento
Il Titolare tratta i dati personali, identificativi (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail, riferimenti bancari e di pagamento – in seguito, “dati personali” o anche “dati”) da Lei comunicati in occasione della conclusione di contratti per i servizi del Titolare.
2. Finalità del trattamento
I Suoi dati personali sono trattati: A) senza il Suo consenso espresso (art. 24 lett. a), b), c) Codice Privacy e art. 6 lett. b), e) GDPR), per le seguenti Finalità di Servizio: concludere i contratti per i servizi del Titolare; adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da rapporti con Lei in essere; adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità (come ad esempio in materia di antiriciclaggio); a fornire servizi personalizzati, soccorso stradale, gestione pratiche sinistri, preventivi ed altro da lei richiesti; esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio; B) Solo previo Suo specifico e distinto consenso (artt. 23 e 130 Codice Privacy e art. 7 GDPR), per le seguenti Finalità di Marketing: inviarLe via e-mail o posta, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare e rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualità dei servizi; Le segnaliamo che se siete già nostri clienti, potremo inviarLe comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha già usufruito, salvo Suo dissenso (art. 130 c. 4 Codice Privacy).
3. Modalità di trattamento
Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 Codice Privacy e all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato. Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto per le Finalità di Servizio e per non oltre 2 anni dalla raccolta dei dati per le Finalità di Marketing.
4. Accesso ai dati
I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all’art. 2.A) e 2.B): a dipendenti e collaboratori del Titolare o delle società esterne in Italia e all’estero, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema; a società terze o altri soggetti (a titolo indicativo, istituti di credito, studi professionali, consulenti) che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.
5. Comunicazione dei dati
Senza la necessità di un espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Suoi dati per le finalità di cui all’art. 2.A) a Organismi di vigilanza (quali IVASS), Autorità giudiziarie, nonché a quei soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette. Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento. I Suoi dati non saranno diffusi.
6. Trasferimento dati
I dati personali sono conservati su server ubicati in ITALIA all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.
7. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere
Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.A) è obbligatorio. In loro assenza, non potremo garantirLe i Servizi dell’art. 2.A). Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.B) è invece facoltativo. Può quindi decidere di non conferire alcun dato o di negare successivamente la possibilità di trattare dati già forniti: in tal caso, non potrà ricevere newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario inerenti ai Servizi offerti dal Titolare. Continuerà comunque ad avere diritto ai Servizi di cui all’art. 2.A).
8. Diritti dell’interessato
Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 7 Codice Privacy e art. 15 GDPR e precisamente i diritti di: i. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; ii. ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; iii. ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; iv. opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione. Ove applicabili, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.
9. Modalità di esercizio dei diritti
Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando: una raccomandata a.r. a ETIK via Lorenzo Mascheroni 20 – 20145 Milano
10. Titolare, responsabile e incaricati
Il Titolare del trattamento è Alberto Fantauzzi. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.
INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIE
Che cosa è un cookie? Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato dal computer nel momento in cui un sito web viene visitato da un utente. Il testo memorizza informazioni che il sito è in grado di leggere nel momento in cui viene consultato in un secondo momento. Alcuni di questi cookies sono necessari al corretto funzionamento del sito, altri sono invece utili al visitatore perché in grado di memorizzare in modo sicuro ad esempio il nome utente o le impostazioni di lingua. Il vantaggio di avere dei cookies installati nel proprio pc è quello di non aver più bisogno di compilare le stesse informazioni ogni qualvolta si voglia accedere ad un sito visitato in precedenza. Perchè utiliziamo i cookies? Il sito utilizza i cookies al fine di fornire ai propri clienti un’esperienza di acquisto modellata il più possibile intorno ai suoi gusti e preferenze. Tramite i cookies il sito fa in modo che ad ogni visita sul sito non si debbano ricevere o inserire le stesse informazioni. I cookies vengono utilizzati anche al fine di ottimizzare le prestazioni del sito web: essi infatti rendono più facile sia il procedimento finale di acquisto che la ricerca veloce di elementi e prodotti specifici all’interno del sito. Al fine di proteggere i propri dati personali da possibili perdite e da qualsiasi forma di trattamento illecito abbiamo ha preso opportune misure tecniche ed organizzative. Per ulteriori informazioni si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy. Come posso disattivare i cookies ? È possibile modificare il browser per disattivare i cookies tramite una procedura molto semplice. Attenzione: disattivando i cookies sia nome utente che password non saranno più memorizzati sul box di login del sito.
Firefox:
1. Apri Firefox 2. Premi il pulsante “Alt” sulla tastiera 3. Nella barra degli strumenti situata nella parte superiore del browser, seleziona “Strumenti” e successivamente “Opzioni” 4. Seleziona quindi la scheda “Privacy” 5. Vai su “Impostazioni Cronologia:” e successivamente su “Utilizza impostazioni personalizzate” . Deseleziona “Accetta i cookie dai siti” e salva le preferenze.
Internet Explorer:
1. Apri Internet Explorer 2. Clicca sul pulsante “Strumenti” e quindi su “Opzioni Internet” 3. Seleziona la scheda “Privacy” e sposta il dispositivo di scorrimento sul livello di privacy che desideri impostare (verso l’alto per bloccare tutti i cookies o verso il basso per consentirli tutti) 4. Quindi clicca su OK
Google Chrome:
1. Apri Google Chrome 2. Clicca sull’icona “Strumenti” 3. Seleziona “Impostazioni” e successivamente “Impostazioni avanzate” 4. Seleziona “Impostazioni dei contenuti” sotto la voce “Privacy” 5. Nella scheda “Cookies” è possibile deselezionare i cookies e salvare le preferenze
Safari:
1. Apri Safari 2. Scegli “Preferenze” nella barra degli strumenti, quindi seleziona il pannello “Sicurezza” nella finestra di dialogo che segue 3. Nella sezione “Accetta cookie” è possibile specificare se e quando Safari deve salvare i cookies dai siti web. Per ulteriori informazioni clicca sul pulsante di Aiuto ( contrassegnato da un punto interrogativo) 4. Per maggiori informazioni sui cookies che vengono memorizzati sul vostro computer, clicca su “Mostra cookie”